Lieber Klaus Lehner,
besten Dank für die nette Rückmeldung und viel Spaß mit der wunderbaren Leica CL. Die Werkstatt, bei der ich die Umrüstung habe vornehmen lassen, ist altershalber leider nicht mehr aktiv. Ich habe aber viele Empfehlungen gehört für Wiese Fototechnik in Hamburg, ARLÜWA in Köln, und ich selbst habe gute Erfahrungen gemacht mit Dimas in Freiburg. Auf jeden Fall aber vorher anfragen, ob sie eine solche Umrüstung machen.
Ich würde es auf jeden Fall mit einem CLA (clean, lubricate, adjust) verbinden, dann stimmen die Verschlusszeiten wieder, und wenn man ein Objektiv mitschickt, justieren sie auch den Messsucher genau für diese Kombi. Preis hängt dann eben davon ab, was alles gemacht werden muss.
Alternativ: Handbelichtungsmesser, App oder schätzen (bei Farbnegativmaterial gar nicht so schwierig). Dazu läuft gerade eine hochwertige Serie hier in der Messsucherwelt 🙂
Grüße, Jörg-Peter

Lieber Michael Mahlke, vielen Dank für diesen Beitrag.
Ja, es gibt viele (frühere) Leica-Besitzer, die sich auch von Fuji angesprochen fühlen. Ich denke, das war bei Fujifilm auch das erklärte Ziel: Leute, das Fotografieren noch zu Analog-Zeiten gelernt haben, im Digitalen ein ähnliches Benutzererlebnis zu verschaffen. Denn Haptik und Ergonomie ist für ein erfolgreiches Fotografieren nicht zu unterschätzen. Oder mehr noch: Oft ist es die Voraussetzung dafür, dass Amateure ihre Kameras überhaupt benutzen (sie müssen ja nicht). Ich kenne mich mit Fuji nicht so gut aus, finde es aber sehr interessant, der analogen Leica CL keine digitale Leica CL sondern die in der Bedienung klassischere Fuji nachfolgen zu lassen (von Budgetfragen mal abgesehen).
Viel Spaß damit – und am Ende ist es ja nicht die Kamera, die die Bilder macht.
Grüße, Jörg-Peter Rau

hier kommt noch eine nicht ganz unwichtige Ergänzung zu meinem Bericht.

Ich hatte über die Schwierigkeiten beim Einsatz von Filtern und die Notwendigkeit der originalen Streulichtblenden geschrieben. Ein Leser von Macfilos, wo ich die „M-Files“ für das internationale Publikum aufarbeite, hat mich auf Don Goldberg in den USA hingewiesen. Dieser hat einen Adapter vom merkwürdigen Spezialgewinde (dort als 5.5 bezeichnet, obwohl sich das eigentlich auf die gewindelosen Filter bezieht) auf ein normales E39. Damit können dann reguläre Filter und auch Fremdhersteller-Streulichtblenden auf das Summicron-C und auf das Elmar-C aufgeschraubt werden. Ich habe zwei solcher Adapter bestellt; sie waren nach wenigen Tagen geliefert und sind von hervorragender Qualität.

Ich kann diese Lösung sehr empfehlen, zumal ich am 40/2 auch keine Probleme mit Vignettierung, auch nicht mit eingeschraubtem Filter, festgestellt habe (Test an M Monochrom). Die Adapter bewegen sich preislich im Bereich eines neuen Serie 5.5-Filters. Für alle, die schon E39-Filter haben – und das werden viele Leica-Freunde sein – ist das auch eine wirtschaftlich sinnvolle Option.

Jörg-Peter